ISO 8528 jeneratörlerin çalışma şartlarını belirleyen bir standart olup jeneratör grubunun etiketinde verilen beyan gücünü 25 santigrat derecelik ortam sıcaklığında sürekli çıkış gücü olarak verebilmesini şart koşmaktadır. Her ne kadar jeneratör radyatörü doküman kayıtlarında 40 santigrat derece olarak verilse de, alternatör bakır kayıpları ile motor ve egzoz boruları üzerindeki radyasyon ile yayılan ısı, giren havanın, ortam sıcaklığının (%30) üzerinde bir değere çıkmasına sebep olur. Bu da dizel jeneratör üzerinde bir güç düşümüne sebep olur.
Bu güç düşümüne engel olmak istenirse bu durumda radyatör sistemi dizel jeneratörden uzağa taşınarak doğrudan ortam havası emişine verilir. Böylece radyatör 40 santigrat derece için tasarlandıysa, bu sıcaklıkta hiç güç düşümü olmadan çalışacaktır.